Skip to content

CUON

韓国語圏の知を日本語圏でも

  • クオンの本一覧
  • お知らせ
  • イベント&メディア
  • 書店様へ
  • 版権仲介
  • 会社概要
  • お問い合わせ
  • 쿠온(CUON)소개
  • 会社概要
  • お問い合わせ
  • 한국어

カテゴリー: お知らせ

年末年始休業のお知らせ

クオンは2020年12月29日(火)から2021年1月4日(月)まで休業させていただきます。 この期間にいただいたお問い合わせ、ご注...

2020年12月26日

『地球にステイ! 多国籍アンソロジー詩集』が読売新聞で紹介されました

9月29日(火)読売新聞朝刊文化欄で、『地球にステイ! 多国籍アンソロジー詩集』をご紹介いただきました。 「詩は普段、文...

2020年9月29日2020年9月29日

文学で旅する韓国-済州編参加者より『オルレ 道をつなぐ』を読んで

2018年「文学で旅する韓国-済州編」ツアーに参加いただいた方から、『オルレ 道つなぐ』を読んだ感想を寄せてくださいました...

2020年9月16日2021年5月25日

note「クオンの本のたね」が始まりました

書き下ろしエッセイや翻訳など、今後クオンから出版する本の“たね”たちを連載するWebマガジンが始まりました。 noteの連載か...

2020年8月8日

翻訳者たちの声『新型コロナウイルスと闘った、韓国・大邱の医療従事者たち』に寄せて

  『新型コロナウイルスと闘った、韓国・大邱の医療従事者たち』は、大規模な集団感染が発生し一時は都市封鎖もささや...

2020年5月28日

クオン刊行のPDF版書籍取り扱い書店オンラインショップ一覧

クオンで刊行されましたPDF版書籍をお取り扱いいただいている書店のオンラインショップをまとめてご紹介します。お取り扱い...

2020年5月20日2020年5月28日

みんなの声『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』に寄せて

5月4日、緊急翻訳出版し、PDF版でひと足早くお届けした『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』に集...

2020年5月20日2020年5月20日

『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』が「好書好日」で紹介されました

『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』の出版に際し、本の情報サイト「好書好日」(運営:朝日新聞...

2020年5月18日2020年5月18日

今すぐにでも届けたい! 緊急翻訳出版『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』

緊急翻訳出版します! 『新型コロナウイルスを乗り越えた、韓国・大邱市民たちの記録』 大邱の市民たちが今、私たちに伝えて...

2020年5月4日2020年5月4日

『私の生のアリバイ』著者コン・ソノクさんから日本の読者の皆さんへ

2020年4月22日(水)に開催されましたオンラインイベント【「ショートショートシリーズ08-10」翻訳者が語る作品の魅力!】...

2020年4月24日

«‹56789›»
出版社クオンのWebマガジン
  • 詩人シン・ミナの日本滞在記

  • 韓国文学の読書トーク

  • スクリーンと本棚:韓国の映画と本のこと

  • 文学からみる100年前の 韓国の食べ物

株式会社 クオン (CUON)

cuon_kbook

2月22日は猫の日。猫と一緒に暮らせる幸せに感謝し、猫と一緒に喜びを噛みしめる日です。クオンからも、<猫たちへの愛が感じられる本>4冊をご紹介します🐾

📘新しい韓国の文学11
『野良猫姫』
ファン・インスク著/生田美保訳
ソウルの街角で野良猫の世話をする二十歳のファヨルと、彼女の周囲の温かな人たち。読み終えた後に日常が愛おしくなり、自分も一歩踏み出したくなる物語。 
著者のファン・インスクさんは「猫詩人」とも言われています。

📗K-BOOK PASS 02
『月に聞かせたい話』
シン・ギョンスク著/村山俊夫訳
月が満ち欠けしながら夜空をそっと照らすように、静かに心をほぐしてくれるショートショート集。
オンラインのためしよみページでは、「ネコ男」全ページを公開しています。 
https://hanmoto.tameshiyo.me/9784904855652

📙K-BOOK PASS 05
『♯発言する女性として生きるということ』
チョン・ソヨン著/李聖和訳
作家、翻訳家、弁護士と多方面で活躍するチョン・ソヨンさん。新聞コラムやエッセイを収めたこの本には、今回ご紹介した箇所以外にも猫が登場する場面がたくさんあり、どの個所も心に沁みます。

📕韓国文学ショートショート19
『僕のルーマニア語の授業』
チャン・ウンジン著/須見春奈訳
ルーマニア文学を専攻し教授を夢見ていた「僕」は、兵役から戻ったキャンパスで周りと異なる空気に包まれた「彼女」と出会う――。
孤立、疎外といったテーマを多く手掛けるチャン・ウンジンさんの小説です。
さらに読み込む... Instagram でフォロー

@CUON_CUON からのツイート
運命を切り拓き、すべての生命を包み込む大河小説
文学で旅する韓国
ブックカフェ
オンライン書店
  • 会社概要
  • 個人情報保護方針
  • お問い合わせ

Copyright © 2026 CUON inc. All reserved.