Skip to content

CUON

韓国語圏の知を日本語圏でも

  • クオンの本一覧
  • お知らせ
  • イベント&メディア
  • 書店様へ
  • 版権仲介
  • 会社概要
  • お問い合わせ
  • 쿠온(CUON)소개
  • 会社概要
  • お問い合わせ
  • 한국어

カテゴリー: お知らせ

朴景利著『土地』完訳チーム 第2回 イ・ヒゴン賞を受賞

2026年6月29日午後、ソウル市中区の新韓銀行本店にて「第2回イ・ヒゴン賞」授賞式(主催:李熙建韓日交流財団)が 開催され、...

2026年6月30日2026年6月30日

『完全版 土地』한국 판매점(『完全版 土地』韓国でのご購入について)

『完全版 土地』의 한국 총판은 대구의 책방 「여행자의 책」이 맡습니다. 구매 문의는 여행자의 책으로 부탁드립니다. http...

2025年11月4日

『完全版 土地』第79回毎日出版文化賞 企画部門を受賞

株式会社クオン(本社:東京都千代田区神田神保町、代表取締役:金承福)が出版した『完全版 土地』(全20巻)が、このたび...

2025年11月3日2025年11月4日

쿠온출판사 , 제22회 ‘출판아즈사카이 신문사 학예문화상’ 수상

한국 콘텐츠 전문 출판사 주식회사 쿠온(본사: 도쿄도 치요다구 칸다진보초, 대표이사: 김승복)은, 일반사단법인 출판아즈...

2025年11月1日

第22回「出版梓会 新聞社学芸文化賞」受賞のお知らせ

韓国コンテンツ専門出版社 株式会社クオン(本社:東京都千代田区神田神保町、代表取締役:金承福)は、一般社団法人出版梓...

2025年11月1日2025年11月1日

夏季休業のお知らせ(8/12~15)

クオンは2025年8月12日(火)から8月15日(金)まで休業させていただきます。 この期間にいただいたお問い合わせ、書籍のご注...

2025年8月7日

『チャン・ソク詩選集 ぬしはひとの道をゆくな』が朝日新聞で紹介されました

朝日新聞に掲載されている、鷲田清一さんの連載「折々のことば」で『チャン・ソク詩選集 ぬしはひとの道をゆくな』(戸田郁...

2025年1月24日2025年1月24日

「韓国文学ショートショート」シリーズの作品マップを公開しました!

元旦にXでアップしました、「韓国文学ショートショート」シリーズの作品マップをこちらのサイトでも公開いたします。 *2026...

2025年1月6日2026年5月2日

「CUON BOOK CATALOG」Vol.5 の配布について

クオンの書籍全点カタログをはじめ、特集記事を盛り込んだ「CUON BOOK CATALOG」Vol.5が完成しました。 今回は「新しい韓国...

2024年12月24日2024年12月24日

年末年始休業のお知らせ

CUONは2024年12月28日(土)から2025年1月5日(日)まで休業させていただきます。 この期間にいただいたお問い合わせ、書籍の...

2024年12月24日2024年12月25日

123›»
出版社クオンのWebマガジン
  • 詩人イ・ジャンウクの作品世界

  • 詩人シン・ミナの日本滞在記

  • 韓国文学の読書トーク

  • スクリーンと本棚:韓国の映画と本のこと

  • クオンの本の作家インタビュー

株式会社 クオン (CUON)

cuon_kbook

「よく読者の方とお会いする機会はありますが、なかでもうれしいのは十六、七歳の方が、親に言われて来たわけでもなく自ら、私の詩集を持って訪ねてくださって、これが自分で初めてほしくて買った詩集ですと言ってくれるときです。私は彼らに、これ以外にも詩集を買ったことはあるのと聞いてみるんです。するとほとんどの読者は、この詩集を読むと詩ってそんなに難しくないし堅苦しくないと分かったので別のも買いましたと答えてくれます。詩という深い森の奥につづく道の、一番手前の入口に立つ木になれたような気がして、本当にうれしいものです。この奥には森があるよ、もっときれいな木がたくさん立っているよと誘えますから」

詩を書く人パク・ジュンさんが、岡野大嗣さんとの対談でこんなふうに語っていました。

パク・ジュンさんの『泣いたって変わることは何もないだろうけれど』(趙倫子訳)の刊行から2年が経ちました。
この間、何度となくページを開いてきました。
友人のように寄り添ってくれる言葉もあれば、その時々の自分に、新しく響いてくる言葉もあります。

〈詩という深い森〉への入口として、そっと手に取っていただきたい一冊です。

■BOOK INFORMATION
セレクション韓・詩04
『泣いたって変わることは何もないだろうけれど』
著:パク・ジュン
訳:趙倫子

🎧クオンのYouTubeチャンネルでは、パク・ジュンさんによる朗読も聴けます。
https://www.youtube.com/@cuonbooks

📚️2024年8月に開催際したパク・ジュンさんと岡野大嗣さんとの対談は『すばる』2024年12月号に掲載されています。
さらに読み込む... Instagram でフォロー

@CUON_CUON からのツイート
運命を切り拓き、すべての生命を包み込む大河小説
文学で旅する韓国
ブックカフェ
オンライン書店
  • 会社概要
  • 個人情報保護方針
  • お問い合わせ

Copyright © 2026 CUON inc. All reserved.