2024年10月に全20巻の完訳プロジェクトを完遂した『完全版 土地』が、このたび第79回毎日出版文化賞 企画部門を受賞しました。
1947年に創設された毎日出版文化賞（主催：毎日新聞社、特別協力DNP大日本印刷株式会社）は、対象期間（今回は前年8月21日から本年8月20日まで）に刊行・完結した書籍のなかから優れた著作物や出版活動を顕彰するものです。
文学・芸術部門など4つの部門があり、企画部門の受賞作は全集・書評などから選ばれます。
「全巻の翻訳『完全版』は、日本だけでなく世界初である。
―中島京子さんの選評より
近現代史を植民地から照射する視点も貴重であり、『完全版』邦訳の完結は出版界の極めて大きな収穫である」
選考委員の皆様、そして完訳プロジェクトを応援してくださった方々に、厚く御礼申し上げます。
なお贈呈式は来る2025年12月15日（月）にホテル椿山荘東京にて執り行われる予定です。